8-11 分地区农民家庭基本情况（2011年）
BASIC CONDITIONS OF RURAL HOUSEHOLDS BY REGION（2011）
指 标 | 全 市 |
溧阳市 | 金坛市
Item | Whole Municipality | Liyang City | Jintan City
调查户数（户） | Number of Households Surveyed (household) | 520 | 150 | 100
调查人数（人） | Number of Residents Surveyed (person) |
常住人口 | Number of Permanent Residents in the Households Surveyed | 1616 | 450 | 315
户均常住人口 | Average Number of Permanent Residents Per household | 3.11 | 3.00 | 2.63
户均整、半劳动力 | Average Number of Able-bodied and Semi-able-bodied Laborers Per Household | 2.42 | 2.40 | 2.23
户均非农业劳动力 | Average Number of Non-agricultual Laborers Per Household | 1.84 | 2.00 | 1.50
平均每一劳动力负担人数 | Average Number of Persons Supported by a Laborer | 1.45 | 0.50 | 1.28
人均总收入（元） | Per Capita Total Income(yuan) | 17565 | 17196 | 18508
工资性收入 | Wage Income | 9770 | 7539 | 9108
家庭经营收入 | Household Business Income | 5507 | 8100 | 7528
转移性收入 | Transfer Income | 1459 | 1203 | 1049
财产性收入 | Property Income | 829 | 353 | 823
#纯收入 | Per Capita Net Income | 14838 | 13505 | 13812
人均总支出（元） | Per Capita Total Expenditure (yuan) | 15065 | 17320 | 17603
家庭经营费用支出 | Household Business Expenditure | 2133 | 2769 | 4337
购置生产用固定资产支出 | Expenditure On Productive Fixed Assets | 62 | 42 | 231
税费支出 | Expenditure for Taxes | 6 | 4 | 1
生活消费支出 | Living Expenditure | 11208 | 12839 | 10758
#食品支出 | Food | 3976 | 4537 | 3876
食品消费品支出 | Food Consumption Goods | 3207 | 3167 | 3490
食品消费服务性支出 | Food Consumption Services | 769 | 1370 | 386
衣 着 | Clothing | 801 | 1140 | 591
居 住 | Residence | 1340 | 1377 | 1092
家庭设备、用品及服务 | Household Facilities, Articles and Services | 699 | 789 | 846
医疗保健 | Medicine and Medicinal Services | 893 | 799 | 839
交通和通信 | Transportation and Communications | 1411 | 1639 | 1319
文教娱乐用品及服务 | Cultural, Education and Recreation Articles and Services | 1810 | 2327 | 1923
其它商品和服务 | Other Commodities and Services | 279 | 230 | 272
财产性支出 | Property Expenditure | 1 |
转移性支出 | Transfer Expenditure | 1652 | 1667 | 2252
期末人均手存现金（元） | Per Capita Cash in Hand at Year-end (yuan) | 2097 | 849 | 2840
期末人均存款（元） | Per Capita Savings Deposits at Year-end (yuan) | 12703 | 13540 | 15548
农民家庭住房情况 | Housing Conditions of Rural Residential Buildings |
户均使用面积（平方米） | Average Floor Space of Residential Buildings Per Household(sq.m) | 190.17 | 143.00 | 129.00
住房价值（元/人） | Value of Residential Buildings(yuan/person) | 49416 | 33735 | 19059
人均使用住房面积（平方米） | Per Capita Floor Space of Residential Buildings(sq.m) | 61.52 | 48.00 | 49.00
#钢筋混泥土结构面积 | Reinforced Concrete Structure | 45.23 | 43.25 | 46.22
砖木结构面积 | Brick and Wood Structure | 15.57 | 4.42 | 2.69
农民家庭居住条件 | Living Conditions of Peasant Households |
使用水冲式厕所户数的比重（%） | Proportion of Households with Dry latrines (%) | 91.5 | 88.3 | 100.0
使用空调户数的比重（%） | Proportion of Households with Air Conditioning (%) | 84.9 | 82.1 | 97.6
使用燃气户数的比重（%） | Proportion of Households with Gas | 83.5 | 71.1 | 97.6
饮用自来水户数的比重（%） | Proportion of Households with Tap Water | 94.6 | 94.6 | 100.0
通水泥或柏油路面户数的比重（%） | Proportion of Households Nearby Roads Paved with Cement or Asphalt | 88.7 | 88.3 | 100.0