8-12  不同收入组农村居民家庭基本情况(2010)
                BASIC CONDITIONS OF RURAL HOUSEHOLDS GROUPED BY INCOME (2010)
    低收入户 中低收入户 中等收入户 中高收入户 高收入户
Item Low Income Households Medium Low Income Medium  Income Households     Upper-Medium Income Households     High  Income Households
平均每户常住人口(人)   Average Number of Permanent Residents Per Household (person) 3.13 3.47 3.49 3.22 2.74
平均每户整、半劳动力(人)   Average Number of Able-bodied and Semi-able-bodied Laborers Per
   Household (person)    
2.3 2.55 2.57 2.43 2.21
平均每个劳动力负担人口(人) Average Number of People Supported by a Laborer (person) 1.38 1.36 1.36 1.32 1.24
平均每人总收入(元) Per Capita Total  Income  (yuan) 5239 9279 12669 17330 31229
   #现金收入   Cash Income 4883 8878 12061 16042 28642
    工资性收入   Wage Income 3097 6078 8382 10797 13697
    家庭经营收入   Household Business Income 1498 1805 2697 4925 13778
    转移性收入   Transfer Income 29 443 653 823 1935
    财产性收入   Property Income 615 953 936 785 1819
      #纯收入     Per Capita Net Income  4005 8056 11359 15536 25750
          #可支配收入       Disposable Income 3462 7259 10185 14416 23670
平均每人总支出(元) Per Capita Total Expenditure(yuan) 9830 9155 10439 12823 24579
   #现金支出   Cash Expenditure 9284 8692 9851 12172 23589
人均生活消费支出 Per Capita Living  Expenditure(yuan) 8130 7347 8065 10042 17281
          Food 2882 2741 3003 3804 5147
          Clothing 666 678 526 713 1243
          Residence 1167 903 1140 1193 1579
    家庭设备用品及服务    Household Facilities, Articles and Services 686 391 483 502 837
    交通和通讯    Transportation and Communications 1164 634 721 1827 2871
    文化教育娱乐用品及服务    Cultural, Educational and Recreational Products and Services 775 1243 1365 1277 3736
    医疗保健    Medicine and Medical Services 646 602 643 448 1255
    其他商品和服务    Other Commodities and Services 143 154 186 279 614
人均生活消费现金支出 Per Capita Consumption  Paid in Cash  (yuan) 7673 6955 7588 9474 16475
          Food 2434 2366 2538 3300 4485
          Clothing 666 678 526 713 1243
          Residence 1158 887 1128 1128 1435
    家庭设备用品及服务    Household Facilities, Products and Services 686 391 483 502 837
    交通和通讯    Transportation and Communications 1164 634 721 1827 2871
    文化教育娱乐用品及服务    Cultural, Educational and Recreational Products and Services 775 1243 1365 1277 3736
    医疗保健    Medicine and Medical Services 646 602 643 448 1255
    其他商品和服务    Other Commodities and Services 143 154 186 279 614