8-11    分地区农民家庭基本情况(2010)
                BASIC CONDITIONS OF RURAL HOUSEHOLDS BY REGION (2010)
           
溧阳市 金坛市
Item Whole Municipality Liyang City Jintan City
调查户数() Number of Households Surveyed (household) 380 100 100
调查人数() Number of Residents Surveyed (person)      
    常住人口                             Number of Permanent Residents in the Households Surveyed  1220 311 280
    户均常住人口   Average Number of Permanent Residents Per household 3.21 3.11 2.8
    户均整、半劳动力   Average Number of Able-bodied and Semi-able-bodied
    Laborers Per Household
2.39 2.41 2.19
    户均非农业劳动力   Average Number of Non-agricultual Laborers Per Household 1.82 1.57 1.51
    平均每一劳动力负担人数   Average Number of Persons Supported by a Laborer 1.34 1.29 1.28
人均总收入() Per Capita Total  Income(yuan) 14655 13823 15068
    工资性收入   Wage Income 8412 6234 7958
    家庭经营收入   Household Business Income 4561 6430 5641
    转移性收入   Transfer Income 696 236 585
    财产性收入   Property Income 986 924 884
      #纯收入     Per Capita Net Income  12637 11368 11761
          #可支配收入       Disposable Income 11557 10642 9930
人均总支出() Per Capita Total Expenditure  (yuan) 12870 14773 13943
    家庭经营费用支出   Household Business Expenditure 1523 1976 2865
    购置生产用固定资产支出   Expenditure On Productive Fixed Assets 16 18 7
    税费支出   Expenditure for Taxes 4   1
    生活消费支出   Living Expenditure 9924 11761 8942
      #食品支出     Food 3480 4232 3155
            食品消费品支出       Food Consumption Goods 2823 3437 2607
            食品消费服务性支出       Food Consumption Services 657 795 548
               Clothing 765 1061 519
                 Residence 1143 1331 1127
       家庭设备、用品及服务    Household Facilities, Articles and Services 559 684 525
       医疗保健     Medicine and Medicinal Services 732 689 521
       交通和通信     Transportation and Communications 1382 1506 1232
       文教娱乐用品及服务     Cultural, Education and Recreation Articles and Services 1608 2038 1609
       其它商品和服务     Other Commodities and Services 255 218 254
    财产性支出   Property Expenditure 2 0 4
    转移性支出   Transfer Expenditure 1401 1019 2118
期末人均手存现金() Per Capita Cash in Hand at Year-end (yuan) 3724 1346 2261
期末人均存款() Per Capita Savings Deposits at Year-end (yuan) 20611 19474 19014
各组纯收入水平户数的比重(%) Percentage of Households Grouped by Per Capita 
  Annual Net Income (%)
     
    10000元以上   10000 Yuan and Over 56.3 42 48
     900010000   9000~10000 Yuan 6.3 7 9
     80009000   8000~9000 Yuan 9 7 10
     70008000   7000~8000 Yuan 4.7 6 4
     60007000   6000~7000 Yuan 4.7 6 6
     50006000   5000~6000 Yuan 5.8 7 9
     40005000   4000~5000 Yuan 4 5 7
     30004000   3000~4000 Yuan 4.2 10 3
     20003000   2000~3000 Yuan 2.4 3 4
     2000元以下   Under 2000 Yuan 2.6 7 0
农民家庭住房情况 Housing Conditions of Rural Residential Buildings      
    户均使用面积(平方米)   Average Floor Space of  Residential Buildings Per
     Household(sq.m)
187.49 140.43 133.24
    住房价值(元/人)   Value of Residential Buildings(yuan/person) 32448 26761 23298
    人均使用住房面积(平方米)   Per Capita Floor Space of Residential Buildings(sq.m) 58.4 45.2 47.6